Marc, dont le nom de trail est « Swiss Chocolate », m’accompagne pour le démarrage de cette étape. Nous avons fait équipe pour aller chercher notre boîte de ravitaillement à Skykomish, la…

Suite du récite de la HRP / Août 2021 Le matin, le temps est sublime et les vaches ont disparu. Nous nous empressons de nous hydrater au ruisseau en contrebas,…

Si l’Oregon était frais, le Washington est carrément glacial. J’espère que les températures remontent un peu, mais ce n’est pas certain. Le départ de Cascade Locks, non loin de Hood…